Durata proiectului: 01 august 2014 – 31 noiembrie 2015
Durata stagiului de voluntariat: 01 octombrie 2014 – 31 august 2015
Locaţia de desfăşurare a proiectului: localitatea Braşov, jud. Braşov
Organizaţiile de trimitere a voluntarilor: Experiment e.V. – Germania, Socialinis veiksmas – Lituania, Jeunes à Travers le Monde – Franţa, Gemeinde Beelen – Germania.

Obiectivele principale ale proiectului au fost:

1. Creşterea conştientizării valorilor şi produselor tradiţionale din comunităţile din zona Braşovului.
2. Dezvoltarea toleranţei între diferite comunităţi şi dezvoltarea integrării grupurilor sociale excluse.
3. Valorificarea şi stimularea participării active a tinerilor.
4. Dezvoltarea unor competenţe şi abilităţi antreprenoriale în rândul meşteşugarilor.
5. Promovarea ideii de dezvoltare durabilă şi sănătoasă.

Activităţi principale şi realizări

Prima etapă a proiectului (octombrie-ianuarie) a fost gândită astfel încât să asigure familiarizarea voluntarilor cu cultura locală şi regională şi contactul acestora cu diverse meşteşuguri. De asemenea, voluntarii au avut ocazia să exploreze spaţiul cultural local şi prin organizarea unei serii de ateliere de interculturalitate pentru tinerii braşoveni şi cei din zonele rurale din împrejurimi. Astfel, perioada aceasta a fost gândită atât ca o descoperire a culturii şi tradiţiilor regionale de către tinerii voluntari, dar şi ca un schimb intercultural între voluntari şi comunităţile locale şi între diferitele comunităţi din zona Braşovului. O serie de activităţi au fost organizate în acest sens:

• eveniment dedicat Zilei Educaţiei Non-formale, organizat împreună cu voluntarii din proiectele „Inside Ride” şi „Inside Journey”şi care a avut forma unei împărtăşiri a jocurilor copilăriei din diferitele ţări de origine ale voluntarilor, precum şi din România;
• O Şezătoare tradiţională la Întorsura Buzăului la care au participat oameni de toate vârstele din Întorsura Buzăului pentru a împărtăşi cu voluntarii internaţionali o parte din cultura tradiţională românească manifestată prin meşteşuguri, muzică, dans, tradiţii culinare şi poveşti specifice şezătorilor;
• Şezători Urbane săptămânale organizate de voluntari în Braşov, în cadrul cărora tinerii din Braşov au fost inivitaţi să participe la diferite activităţi creative: printarea pe tricouri, împletirea de brăţări, realizarea unor piese de mobilier din paleţi, redecorarea pereţilor spaţiului de lucru al voluntarilor etc;
• prezentări în diferite licee din Braşov în scopul de a face cunoscute liceenilor oportunităţile de voluntariat de care pot beneficia, precum şi numeroasele activităţi gratuite oferite de Mirakolix ca alternative de petrecere a timpului liber şi de dezvoltare personală şi profesională;
• Cineforum – serile de filme săptămânale au fost iniţiate de Pierre, din Franţa, împreună cu Thomas, din Olanda (voluntar în cadrul proiectului Inside Journey);
• Activităţi regulate într-un afterschool german din Braşov.

Cea de-a doua etapă a proiectului (februarie-mai) a fost dedicată unor evenimente şi activităţi comunitare, prin care valorile şi tradiţiile specifice mai multor popoare să fie aduse în spaţiul urban şi promovate în rândul tinerilor ca nişte valori actuale. Tot în această perioadă voluntarii au avut o serie de întâlniri cu artişti şi artizani locali (Şezătoare urbană pentru artişti şi artizani braşoveni) pentru a discuta posibilităţi de promovare a muncii acestora şi au organizat evenimente în care aceştia au putut participa şi promova propiile produse sau tehnici. Astfel, pe lângă continuarea activităţilor regulate din prima perioadă, voluntarii au organizat o serie de activităţi şi evenimente noi:

• Spectacolul de dans contemporan şi teatru „Viscol”, iniţiat de Egle, din Lituania şi bazat pe ideea de îmbinare a tradiţiilor şi manifestărilor culturale contemporane, tocmai în ideea de deschide interesul tinerilor pentru tradiţie şi pentru o înţelegere mai aprofundată a acesteia. Spectacolul a fost inspirat de poezia „Iarna pe uliţă” şi a îmbinat pasiuni, idei şi talentul mai multor tineri din Braşov, din Lituania, Germania, Franţa, Olanda sau Letonia;
• Activităţi în cadrul săptămânii „Şcoala Altfel” realizate în colaborare cu Şcoala nr.5 din Gârcini şi axate din nou pe un schimb cultural între voluntari şi elevii de aici;
• Nocturna cu pălărie - un eveniment organizat împreună cu incubator107 Braşov pentru a oferi un spaţiu dinamic şi activ de împărtăşire a creativităţii, cunoştinţelor şi abilităţilor fiecăruia dintre noi. Pe toată durata lunii mai au fost organizate diferite ateliere prezentate şi promovate în cadrul Nocturnei: cultură baltică, bucătărie spaniolă, jam session, redecorare tricourilor, body percussion sau degustare de vin;
• Activităţi săptămânale în liceul Grigore Moisil din Braşov (diferite activităţi de reciclare şi discuţii despre cultura ţărilor de origine ale voluntarilor).

Cea de-a 3-a etapă a proiectului (iunie-august) a fost focusată pe integrarea unor materiale şi obiecte realizate în cadrul diferitelor ateliere în activităţile şi evenimentele outdoor organizate în parcurile din Braşov şi în alte localităţi din jurul Braşovului. Aceste evenimente au avut ca scop şi promovarea culturii jocului ca o metodă de educaţie, alternative educative de petrecere a timpului liber, dar şi un comportament responsabil faţă de mediu. Următoarele evenimente au fost realizate:

• Afară în parc într-un Braşov de poveste- o serie de evenimente outdoor organizate în parcurile din Braşov în perioada mai- august 2015;
• Tabăra „Fest Camp”, 14-18 iulie 2015, Acriş, jud. Braşov;
• Festivalul „Ceva de Vară”, ediţia a 2-a, 18-19 iulie 2015, Întorsura Buzăului, jud. Covasna.

Alte realizări ale proiectului

• peste 6000 de ore de voluntariat ale voluntarilor internaţionali şi voluntarilor locali;
• promovarea în comunitatea braşoveană a mai mult de 10 artişti şi tineri talentaţi din Braşov;
• 3 proiecte personale:

Egle: spectacolul de dans contemporan „Viscol”
Ina: Campania Mira’kologic şi realizarea a numeroase ateliere de reciclare creativă.
Egle, împreună cu Vero („Inside Journey”) – Tabăra “FestCamp”.

• dezvoltarea unor abilităţi personale

„Am învăţat să apreciez diferenţele în cultură, credinţe şi opinii, deoarece aceste diferenţe îmi lărgesc orizontul şi îmi arată ce înseamnă toleranţa.” (Ina, Germania)
“SEV mi-a dat posibilitatea să înţeleg faptul că este posibil să îmi realizez ideile pe care le am şi că aceste idei merită să fie realizate.” (Egle, Lituania)

• Dezvoltarea unor competenţe profesionale:

“Am o oarecare exeperienţă în munca cu tinerii, dar SEV m-a ajutat să ajung la o nouă creativitate şi noi abordări în sfera educaţiei non-formale, iar această experienţă sunt convins că îmi va fi utilă pe plan profesional în viitor.” (Remi, Germania)

Beneficiari

• Beneficiarii direcţi ai proiectului au fost cei 4 voluntari europeni din Lituania, Germania şi Franţa.

• Beneficiarii activităţilor implementate de voluntari:

-  aproximativ 20 de tineri braşoveni participanţi în cadrul evenimentelor săptămânale „Sezătoare Urbană”;
-  în jur de 150 de tineri braşoveni care au participat la „Nocturna cu pălărie” sau la atelierele organizate în cadrul incubator pe tot parcursul lunii mai;
-  aproximativ 10 artişti, tineri artizani sau tineri pasionaţi care au putut oferi ateliere în cadrul diferitelor activităţi organizate de voluntari;
-  25 de tineri liceeni beneficiari ai activităţilor regulate din liceul Grigore Moisil;
- aproximativ 170 de tineri din diferite licee din Braşov care au aflat despre oportunităţile de voluntariat şi activităţile pregătite de Mirakolix;
-  30 de copii de clasa I din cadrul unui afterschool cu predare în limba germană;
-  25 de tineri de la Şcoala Gimnazială nr. 5 din Gârcini care au beneficiat de activităţile pregătite de voluntari în cadrul programului Şcoala Altfel;
-  în jur de 100 de vizitatori şi participanţi la evenimentele outdoor organizate în Braşov;
-  30 de tineri din Întorsura Buzăului, Braşov şi Predeal participanţi în tabăra FestCamp;
-  35 de voluntari din Braşov, 27 de voluntari din Întorsura Buzăului, 9 voluntari din Predeal și 27 de persoane din organizaţii şi instituţii partenere implicaţi în pregătirea festivalului Ceva de Vară, ediţia a 2-a;
-  peste 750 de vizitatori de toate vârstele la festivalul Ceva de Vară.

Proiectul „Reshape Urban Places”  este finanţat cu sprijinul Comisiei Europene prin programul Erasmus+, Acțiunea-cheie 1: Mobilitatea persoanelor în scopul învățării. Această comunicare reflectă numai punctul de vedere al autorului şi Comisia nu poate fi făcută responsabilă pentru eventuala utilizare a informaţiilor pe care le conţine.

Sounds depressive? No, it’s not. EVS gave me an opportunity to work with youngsters and I discovered that I like it. I had work in office and I had work with people, and I discovered that I like it. It gave me opportunity to hike in mountains and travel around, and I discovered that I like it. It also gave me opportunity to learn a bit of new language, and I like that one as well.­

]]> http://mirakolix.org/2015/09/10/maija-skripste-letonia/feed/ 0 http://mirakolix.org/2015/09/10/daniel-hofmann-germania/ http://mirakolix.org/2015/09/10/daniel-hofmann-germania/#comments Thu, 10 Sep 2015 10:40:38 +0000 http://mirakolix.org/?p=4381 Continue reading →]]> The European voluntary service has been a great experience for me and I am very happy about the decision to come to Romania and discover this to me unknown country. We started with settling and getting comfortable in our new home, new to all of us international volunteers. Discovering Brasov and its surroundings already made me aware of the impressing beauty of the place where we were going to spend the next 11 months. I quickly realized that I enjoy living together with the other volunteers, sharing consciously and unconsciously our cultures, languages and personalities. This made it much easier to find my place here in a new country and environment, far away from family, friends or everyday life in Germany. Soon, we started to also get to know our project environment, a smaller town called Intorsura Buzaului near Brasov. Working here with teenagers and children of different age groups taught me a lot of flexibility and an open attitude. It was great for me to discover differences and similarities between the people and conditions in a big city like Brasov compared to a remote town. I got the feeling to really grasp life reality in my host country with its many different facets. The time flew with our regular activities and when it got warmer and warmer and the days longer, it was time to think more about another aim that we as volunteers had set ourselves: to organize a summer festival with the name Ceva de Vara. This moment of working together with all 9 volunteers demanded a lot of structure and communication among each other but after the long preparation phase, we all could see the result, curious and happy people, giving our activities a go and experiencing a new kind of spending leisure time for them. With this in mind, I can happily prepare myself to leave after 11 incredibly eventful and perspective-changing months. I had the possibility to discover and experience situations which give me more self-confidence and plenty of new ideas for what there is to come in my future.

Since, I came to Romania; I couldn’t stop wondering. Firstly, about the group of volunteers with whom I lived and worked. New fellows were from different countries, with various experiences to share and stories to tell. So that was already everyday learning process. Secondly, the big wondering was coming after traveling around Romania – it is so beautiful and diverse country. With its friendly people, various landscape, rich culture. Thirdly, the EVS opportunity itself let me to understand that there is a possibility to realize ideas that I have in mind and those ideas are worth to realize. Only if I really want it. Before I came here I was feeling aware about who I am and what do I want, but after experience in Romania, I have to admit, that I had to learn many things about my own way of being, how I see things, how do I work, how I react. To say things in 1 sentence, this year was fool of learning everyday about various topics, because that was very different surrounding from the one I was used before.

Facing the challenges that come with living in a new place with strange culture, traditions and habits as well as the close contact with your work colleagues that also happen to be your flatmates stimulated my personal development strongly. I learned to embrace differences in culture, beliefs and opinions as they broaden my horizon and teach me tolerance.

My pool of experience gained great qualities from the honeymoon of the first two, three month where everything was shiny and fun as well as it did from the demotivating phase that followed after it. Suddenly I began to notice that work was not as enjoyable as I imagined it and first frictions with my colleagues appeared. It was encouraging to go through these times and to discover how lucky I consider myself with the people that surround my life here and the job I accomplish. My relationship with my colleagues and flatmates grew closer in that time and I learned to admire and appreciate them strongly. Also my coordinators are persons I emboss and look up to as they are the ones that taught me what it means to pursue a project with all the energy because they believe in it.

With these inspiring people at my side and a new world to be discovered, this year shaped my identity and the way I want to live my life fundamentally and permanently.

To put it briefly: EVS was like opting for the 3-star option but getting something that goes beyond the scope of all-inclusive.

Mirakolix caută un tânăr/tânără voluntar, cu vărsta cuprinsă între 18-30 de ani, interesat/ă să participe într-un stagiu de voluntariat de lungă durată în Ungaria, fiind finaţat prin Serviciul European de Voluntariat (toate costurile voluntarilor sunt acoperite prin program). .  Stagiul durează 12 luni, începând cu luna septembrie 2015 şi va aduce împreună voluntari din Germania, Italia, Spania şi România.  Proiectul este centrat pe o serie de activităţi diversificate pentru voluntari, aceştia lucrând în diferite grădiniţe şi centre de zi din Somogzudvarhely, Ungaria.

Cei interesaţi ne pot trimite un CV şi o scrisoare de motivaţie în limba engleză pe adresa contact@mirakolix.org, până pe data de 15 septembrie. Detalii suplimentare despre acest proiect puteţi să găsiţi accesând acest link. Pentru întrebări şi detalii suplimentare nu ezitaţi să ne contactaţi.

Scopul principal al taberei a fost de a crea și consolida din rândul voluntarilor festivalului un grup de tineri care vor ajuta în cadrul zonelor și activităților din timpul festivalului Ceva de Vară. Totodată prin tabară am dorit să oferim celor 25 de tineri participanţi din Brașov, Predeal și Întorsura Buzăului oportunitatea de a împărtăși abilități, aspirații sau experiențe, de a interacționa și de a socializa prin activități de team-building realizate în cadrul naturii. Prin activitățile outdoor participanții la tabară au putut descoperi împrejurimile, măsuri de protecție a mediului, dar și modalități de lucru în echipă.

Programul a fost gândit astfel încât să asigure o sesiune de dimineaţă de pregătire a elementelor pentru festival şi o sesiune în timpul dupa-amiezei dedicată activităţilor de consolidare a grupului şi de descoperire a naturii din jur. Rezultatele tuturor acestor activităţi au fost extraordinare, cu atât mai mult cu cât voluntarii au ales să lucreze mult mai intens la pregătirea elementelor pentru festival şi să reducă activităţile distractive. Cu multă implicare din partea fiecărui participant au fost realizate numeroase materiale care au delimitat sau au înfrumuseţat diferite zone din cadrul festivalului: au fost construite şi pictate semnele de delimitare pentru fiecare zonă, cutiile de donaţii, au fost realizate decoraţiile pentru scenă prin pictarea de motive tradiţionale, au fost construite scaune pentru zona de jocuri folosind cauciucuri , iar toate resursele de care am dispus au fost folosite cât mai eficient şi cât mai creativ.

În timpul dupa-amiezelor, în scurte pauze, tinerii voluntarii au putut să îşi exerseze echilibrul pe slackline, să încerce diferite jocuri de societate sau pur şi simplu să se bucure de “invazia” văcuţelor din păşunat.

Serile au fost dedicate focului de tabără şi cântecelor inspirate de acesta.

Pentru a eficientiza munca, participanţii au fost împărţiţi pe echipe (echipa responsabilă cu alimentația – FOOD TEAM, echipa de lucru – WORK TEAM, echipa de decorare și aranjare a spațiului – CREATIV TEAM). În fiecare zi aceste echipe s-au schimbat între ele, iar sarcinile au fost adaptate în funcţie de progresele făcute în fiecare zi în anumite echipe. Cel mai important a fost însă flexibilitatea arătată de toţi participanţii şi dorinţa acestora de a finaliza în timp util toate elementele necesare pentru festival.

Vineri, pe 17 iulie, ne-am mutat cu toţii în zona fostului Camping din Întorsura Buzăului pentru a pregăti terenul festivalului (strângerea gunoaielor, construirea zonei de aventură, amplasarea tuturor semnelor şi delimitarea fiecărei zone şi multe alte astfel de sarcini).Am trecut toate materialele de partea cealaltă a râului, lăsând în spate locul în care s-au creat prietenii puternice în doar câteva zile, dar foarte intense momente trăite de fiecare participant.